ペヌゞの本文です

「おびき」をキむワヌドに再発芋する 䌝説の教垫 倧村はたの囜語授業づくり # 「楜しくない子どもが、䜕を考えるずいうのでしょう」

関連タグ

䌝説の囜語教垫

倧村はた
連茉「倧村はたの囜語授業づくり」バナヌ

教育史の䞭で突出した実践を展開し、没埌20幎を経た今も䌝説ずしお語り継がれる囜語教垫、倧村はた。珟圹時代の教え子であり、その逝去の二日前たで身近に寄り添った苅谷倏子さんが、今、改めお倧村はたの授業の「すごさ」を語る新連茉です。最晩幎の倧村はたが繰り返し語った「埌茩の先生方にしっかり手枡したい䞉぀のこず」の筆頭、「おびき」を軞に、倧村はたの囜語授業を再発芋しおいきたす。

執筆苅谷倏子(倧村はた蚘念囜語教育の䌚理事長事務局長)

はじめに

のっけから「䌝説の教垫」ずいっおも、今や倧村はたの名も知らないずいう方が倚いかもしれない。䜕しろ倧村はたは今から119幎前の1906明治39幎生たれだ。昭和を代衚する囜語教垫ずしお䞭等教育の堎で52幎間教え続け、98歳で亡くなる盎前たで囜語教育の実践研究を手攟さなかった。著曞は『教えるずいうこず』『倧村はた囜語教宀』党16巻、筑摩曞房など数倚い。遺皿ずなった詩『優劣のかなたに』も代衚䜜の䞀぀ずなったが、この春で没埌20幎が経った。

倧村が教えた生埒の数は玄5000人ず蚀われる。その倚くが「はた先生」を忘れがたい人ずしお胞の䞭に倧切にし぀づけおいるが、あの䞍思議な魅力ず迫力をもった、たるで「出島」のように突出した教宀のこずを、短い蚀葉で衚せる者は少ない。それでも、倧村は半䞖玀の間、確かに子どもたちの蚀葉を、鍛え、豊かにし、䞀生頌りにすべき持ちものにたで育お䞊げ、教宀から送り出しおいった。

その䌝説の囜語教垫倧村はたの授業はどんなだったか。圓時から今に至るたで、「ずにかくすごい教垫、すごい授業」ず倚くの教育関係者が蚀っおきたが、䞀䜓どこがどうすごかったのか。そのすごさは2025幎の今でも通甚するのか筆者は通甚するず信じおいるので、こうしおなんずか蚀葉にしようずしおいるわけだが。この連茉では、倧村はたのすべおの授業に寄り添うように䜜られた「おびき」に泚目しながら、2025幎の今、あの教宀の「すごさ」を再発芋しおいきたい。

倧村はたずの出䌚い

初回なので筆者の自己玹介をしおおきたい。゚ネルギヌに満ちた円熟期のただ䞭、63歳の倧村はたの教宀に、私は13歳の倏、転校生ずしお加わった。蒞し暑い倏䌑み明けの倧田区立石川台䞭孊校の図曞宀倧村は図曞宀を囜語教宀ずしお䜿っおいたで、ただ名前もよく知らない同玚生から「倧村先生っおすごい先生なんだよ」ず聞いおも別に嬉しいずも思わず、䜕の期埅もしおいなかった。そのころ私は囜語が嫌いだった。囜語の授業でなにを孊んでいるのか、黒板に曞かれたこずのなにが本圓に倧事で、なにが確かな真実なのか、その曖昧さにいらだっおいた。自分で本を読むのはあんなに楜しいのに、どうしお授業になるずあの楜しさが消えおいくのか。面倒だし、わずらわしい。挢字くらいは自分で芚えるから、囜語なんお攟っおおいおほしい、ずいう心境だった。そういう䞍機嫌な心境で13歳の私は倧村はたず出䌚った。そう考えれば、私は蚌蚀者ずしおなかなかいい䜍眮にいるず思う。最初から玠盎で無批刀ないい子だったわけではない。芚めた目を持っおいた。

倏䌑み明けの初日、最初の10分ほどが宿題の提出などで過ぎた埌、倧村はこう切り出した。
「この倏䌑み、私は読曞孊䌚の仲間ずペヌロッパの旅をしおきたした。ペヌロッパに行くのは初めおのこずでしたし、きっずたくさんの新しい光景に出䌚うこずでしょう、ず思っおいたした。それで、旅に出る前から、孊期の最初の日には皆さんにこの旅のお話をしよう、ずそう決めお、お話の材料を集めるような気持ちでずうっず旅をしおきたした。さあどうぞそのお話を聞いおください。楜な姿勢でいいんですよ。鉛筆など持たなくおいい。それはこんな旅でした 。」

嫌いな囜語の授業が、今日は話を聞くだけでいいずいうならラッキヌだ、ず私はちょっず喜んだ。

聞き始めお数分ずいうずころで、䜕かをきっかけにふず我に返っお、私は驚いた。䞍機嫌なはずの自分が、気づけば、倧村のこずばに聞き浞っおいた。旅の道䞭を語るこずばは、耳に柔らかに入っおきお、頭の䞭に次々しっかり着地した。鮮やかな色圩に満ち、遠い囜の街のざわめきたで䌝わっおきた。話は単調に日付順に䞊んでいるわけでなく、知的な構成をずりシャヌプだった。聞き浞るずいうこず、もっずもっずず聞きたくなる楜しさ、そうしたこずを、この小柄な女性教垫が、目の前で、同じ時間ず空間の䞭で珟に実感させおくれた。私はほんずうに驚いた。

こずばずいうものが、こんなすごいものなのだずは知らなかった。囜語なんお攟っおおいおほしい、ず思っおいたけれども、この先生がいた芋せおくれた聞かせおくれたのがこずばの力なのだずしたら、私はそれを知りたい  。
こうしお、䞍機嫌で生意気な、囜語嫌いの生埒を、倧村は初察面の日の旅の話䞀぀で惹き぀け、私はあの囜語教宀の生埒の䞀人に加わった。このこず自䜓が倧村の「すごさ」の䞀぀の端的な珟れだろう。

その日以来、次から次ぞず展開される単元孊習ず呌ばれるプロゞェクトは面癜く、やりがいがあった。そしお時折、自分のこずばが育぀のを確かに実感した。あの小さな図曞宀で、私のこずばは刷新されお今日に至る。

卒業埌しばらくはあたり接点がなかったが、倧村が80歳を超えた頃、芖力や足腰が匱くなっお研究や講挔旅行などに支障が出始めお、私は手䌝いを頌たれるようになった。それはたるで二床目の倧村教宀を経隓するような日々で、無数の䌚話が垫匟の間で濃密に重ねられ、倧村の亡くなる二日前たで続いた。そしおあれから20幎経った今も、私はあの倧村囜語教宀のすごさを䜕ずか䌝えたいず、こうしお仕事をしおいる。

教宀の楜しさ

1980幎長野県での講挔で倧村はこんな話をしおいる。

「囜語教宀が楜しくなければいけないのは、楜しくない心は䜕も本気で考えられなくなりたすし、䜕も芚えられなくなっおしたうからではないでしょうか。おずなでも、䜕かたいぞんいやなこずがあっお、気持ちがふさいでいるずき、いいアむデアなど浮かばないず思いたす。

子どもは今はただ未熟ですから、なおさらそうだず思うのです。ですから、楜しくないずいうこずは、぀たり、教育ができないずいうこずです。楜しくない子どもが、䜕を考えるずいうのでしょう。字䞀぀芚えそうもありたせん。ですから、どうしおも、それは囜語教宀でなくおも、楜しくなければならないのです。私はそのこずを、玠朎なこずですが本気で考えたいず思いたす。楜しくない教宀は、教宀にならないずいうこずを考えなければならないず思うのです。

さお、その楜しいずいうこずは、それではどういうこずか。面癜いずか、興味深いずか、そういう蚀い方もできるず思いたすけれど、それは必ずしも笑っおいるずいうこずではないず思いたすし、「ハむ、ハむ」ず手を挙げおいるこずでもないず思うのです。楜しいずいうこずは、そういうものではないず思いたす。䜕を楜しいず思い、䜕を面癜いず思い、䜕に興味を持぀かずいうこずは、指導しなければならないこずで、ただ子どもの興味のあずに぀いおいくこずではないず思いたす。

1980幎長野県囜語教育孊䌚での講挔『倧村はた講挔集 䞊』颚激瀟 幎

「楜しくない子どもが、䜕を考えるずいうのでしょう。字䞀぀芚えそうもありたせん」ずいう冷静な指摘は、じっくり受け止めたい。「楜しい」ずいうこずばの意味にはかなりの幅があるけれども、教育に携わっおいる人ならば、子どもが孊ぶこずにぎたりず向き合っお、思わず本気の顔をしおいる姿ずいうのをご存じだろう。そういうずき、笑っおもいないし、はしゃいだ声もださない、ぎゅっず口を結んで難し気な顔をしおいるかもしれない。目の前の新しい䜕かにひたず集䞭しおいる様子。だれに匷いられたわけでも、呜じられたわけでもなく、自分で向き合っおいる姿。そういう皮類の「楜しさ」があるずいうこずに気づく䜓隓。教宀ならではの、力いっぱい考える楜しさ、――それを味わわせるこず自䜓が教垫の仕事だず倧村は考えおいた。そうでないず、「字䞀぀芚えそうもない」からだ。

そういう知的な教宀の「楜しさ」は、子どもの普段の暮らしの䞭でそう簡単に味わえるものではない。倧村は先述の講挔で「䜕を楜しいず思うかは指導しなければならない」ずいう蚀い方をしおいお、この蚀葉遣いに1980幎ずいう時代ずの感芚の違いは感じられる。今なら「指導」ずはいわず、もっず子ども䞻䜓の衚珟が遞ばれるこずだろう。しかし、蚀いたいこずは同じだろう。䜕を楜しいず思い、䜕に興味を持぀か、それは倧人が子どもに手枡し、味わわせ、教えるべきこずだ、子どもだけでは芋えない䞖界を先茩ずしお芋せるこずだ、それが教垫の仕事だ、ず倧村は考えおいた。

「楜しさ」の定矩を捉え違えるず、愉快なゞョヌクや軜口で笑いを誘ったり、倧げさな口調でハむテンションに盛り䞊げたりしお、いかにも楜しい教宀は生たれたずしおも、それは求めたい「教宀の楜しさ」ずは、倧事なずころでずれおいるこずが倚いのではないか。逆効果になる堎合さえある。集䞭は途切れ、せっかく぀かめそうだった倧事な䜕かはもう消えおしたい、もどれなかったりする。

この連茉では、倧村はたの囜語教宀の実際をさたざたな䟋を挙げながら芋おいくが、すべおの根底にある、この「教宀の楜しさ」を本気になっお倧事にする姿勢を、最初にしっかりずお䌝えしたい。倧村はたは戊埌の䞭孊校の珟堎で単元孊習の実践に確かな手ごたえを感じるず、それから退職するたで、ひたすらに単元孊習を貫いた。同じ単元を二床ず繰り返さなかった。その理由を単玔化しお蚀うなら、「教宀の楜しさ」を生み出すにはそれがもっずも確かな方法だったからだった。

「楜しくない子どもは、字䞀぀芚えそうもない」ずいうこずを、倧村ははっきり認識し、芚悟し、自分の仕事の条件ずしお課しおいたわけだ。

倧村はた先生の授業颚景

倏䌑みのスピヌチ

長いず思っおいた倏䌑みもそろそろ終わりが芋えおくる。孊期が始たるず「倏䌑みのできごずを友だちに話そう」ずいうようなスピヌチの取り組みもあちこちの教宀で行われるのではないだろうか。なにしろ倚くの子が40日ぶりに䌚うのだから、お互いに披露したい話もあるに違いない。

倧村囜語教宀では「話しこずば」を育おるこずは倧事にされ、スピヌチずいう圢匏も含め、さたざたな機䌚が䜜られおいた。そういう時、「教宀の楜しさ」を根底にしたらどういう発想が生たれたのか。

䜕よりもたず、心から話したい題材を䞀人䞀人が確かに持぀こず。これは決定的な条件になる。「なんでもいい」などず子どもに䞞投げせず、題材の掘り起こしに時間も手間もかけ、工倫もし、助けもする。そうやっお芋出した自分の倧事な題材を、䜕ずかいきいきずした圢にしたいず本気になっおこずばを玡ぐこずを、倧村は本気で求めた。どうでもいい、぀たらない話でお茶を濁すようなこずは、教宀の誰のためにもならない。
クラスメむトから面癜い話が聞けそうだずいう期埅が、埐々に教宀に広がる。自分の番がくるず緊匵の䞭、䌝われず思いながら懞呜にこずばを発しおいく。それを仲間が驚きながら、喜びながら、感心しながら聞く。話し終えるず仲間から自然な拍手が生たれ、思わず感想が挏れ、質問も出おくる。そしお先生が䞀人䞀人の話を誰よりも真剣に、泚意深く、確かに聞きずめおいる。そういうスピヌチの䌚が実珟したら、それは「教宀の楜しさ」の䞀぀の姿になる。生きたこずばが教宀の䞭で実を結ぶ。話しこずばも、聞く力も、そういう堎で磚かれないはずがない。

䞀方で、「倏䌑みのスピヌチ」をずにかく圢の䞊で実行すればいいず考えるず、極端な堎合どうなるか。明埌日には党員が倏䌑みの話をする、䜕を話すか、それたでに考えおおくように、ず告げる。圓日、生埒は朝からスピヌチのこずで気が重い。垭順に前に出お、いやだなあず思いながら、あるいは過床の緊匵にこわばりながら、がそがそず話し始める。なんずかこの課題を無難に枈たせたいずいう䞀心で、熱量も䜎く、聞いおいおも面癜くない。せっかく少しやる気を出しおずっおおきの話をしようず思った子どもも、そういう空気の䞭では本圓には力を発揮できない。自分だけがムキになっおも恥ずかしいず思ったりする。そうやっお沈滞しおくるず、たすたす本気で話す雰囲気は薄れおきお、おざなりな拍手だけが間を぀なぐ  。

「教宀の楜しさ」を絶察条件ず考えるか、考えないか――それでこれほどの違いが生じるこずになる。

話し出しのおびき

それでは、倧村は「心から話したい材料を䞀人䞀人が持぀」こずをどう助けたか。そこで掻躍したのが「おびき」なのだ。こういう取り組みの堎合、「話し出しのおびき」ずいう圢を取るこずが倚かった。スピヌチの冒頭の䞀節を列挙するのだ。たずえばこんなふうに。

「倏䌑みのできごずを友だちに話そう」話し出しのおびき (苅谷倏子䜜)

. セミの矜化を、ずっず前から芋たい芋たいず思っおいたんですが、今幎 

. この倏、䞀番おいしかったのは、なんずいっおも 

. がくは久しぶりに迷子になりたした。本圓に倧ピンチでした。

.倧きく口を開けおほら、芋えたすか。歯が抜けたした。そのタむミングがずんでもなかったんです。

. 28、この数字は䜕だず思いたすか だれも想像ができないず思いたすが。

. 今幎の倏䌑みの最高の瞬間は、

. 今幎の倏䌑みの最悪の瞬間は、

. 倏䌑みはほんずうに぀たらなかった。その぀たらなかった様子を話したす。

. ぜったいずっず忘れないずいう景色をわたしは芋たした。

10. どおおヌんこれはこの倏に聞いた䞀番倧きな音です。生たれおはじめお、花火倧䌚に行ったんです。

11. 匟ずの小さな冒険の話をしたす。

12. この倏、克服っおいうこずばを知りたした。それたでできなかったり、苊手だったりしたこずが倧䞈倫になるこずです。私は  を克服したんです。

13. がくは䞀぀特技ができたした。

14.甚意しおき写真を芋せながらこれは䜕だず思いたすか

15. あの時のうれしい気持ちは、今でも思い出すだけで䞀瞬で笑顔になりたす。

16. ずうずう、ずうずう、わたしは  

17. あのずき、ああしおいたら、どうなったのかなあ、ず思いたす。

18. この倏、倧きな倢ができたした。い぀か絶察かなえたい倢です。

19. おかあさんが、今たでで最高に怒った、ずいう話をしたす。

20. 40日の䌑みの間、䞀日も䌑たず毎日したこずがありたす。それは、

おびきの圹割

この「話し出しのおびき」は誘いであり、ヒントである。詊隓問題ではないから、党郚に答えおいくずいうようなものではない。順番にも意味はない。ランダムに䞊ぶこずでかえっお思考が刺激されるのではないだろうか。教宀に䞊んで座っおいる子どもたちの脳裏に倏䌑みの蚘憶を鮮明に呌び出すずいう倧きな圹目も負っおいるのだ。たずえばこんなふうにしお語り出しおみたら、ず魅力的なスタヌトを具䜓的に瀺しおもいる。平凡で退屈な話し出しをさせないだけで、衚珟の幅はぐんず違っおくる倧村は、平凡極たりない工倫のない話し出し、曞き出しを✕印で封じるこずさえした。

倧村教宀では、こういう「おびき」は、生埒が慣れおくれば配垃するだけでそれぞれが黙っお読み、自分にふさわしい圢で生かすこずができるようになっおいた。しかし、最初のうちは説明が必芁だ。倧村は話し出しのおびきの䞀぀䞀぀を、生き生きず話しこずばずしお子どもに披露しおいく。聞きながら子どもたちが理解し、受け止め、蚘憶をさぐっお自分の䜓隓ず匕き比べたりするための間を取り、堎合によっおは少し補足をしたりする。そうしながら、䞀人䞀人の子どもがなんらかの魅力的な「皮」を自分のものずしお埗るこずを芋守るのだ。自分だけの倧事な話、聞いおもらいたくなる話、きっずみんなが目を䞞くしお聞いおくれるだろう話、そういう皮を䞀人䞀人が胞にしっかりず持぀ために、このおびきはある。

これらの「おびき」ヒントを䜿わない自由があるこずも明瀺される。どう倉化させおもいいし、連想を広げおいくのも自由だ。そうやっお、自分事ずしおこずばず向き合う子どもを教宀の䞭で実珟しようずしおいる。文科省の文曞に繰り返し出おくる「䞻䜓的」ずいう姿は、このくらいの熱量ず配慮のもずで実珟するものなのだ。

ここで気を付けたい問題がある。倧村はかならず目の前の生埒の目の前の課題のために䞀回性のおびきを甚意した。䜿いたわしのできる䞇胜のおびきがあったわけではない。だからこそ、子どもたちを惹き぀けた。先ほどの「倏䌑みのスピヌチ」のおびきは、倧村の仕事をよく知る私(苅谷)が曞いたものではあるが、䌌お非なるものだ。私はこれを䌚ったこずもない、平均的な10歳くらいの子どもを想定し、想像力を働かせお曞いたに過ぎない。それは倧きな違いだ。倧村は「おびきを曞くのは簡単」ず蚀っおいた。あの子、この子ず教宀の䞀人䞀人を具䜓的に思い浮かべるこずで、「おびき」は自ずず圢ずなっお衚れたずいう。そうやっお生たれるおびきの力は、私が挠然ずした想定で曞いたものずは倧きく違っお圓然だ。倧村はほんずうに深く生埒たちを知っおいた。

先生が子どものために䜜ったそういう特補の「おびき」が教宀の圓たり前になったずき、なにかが確実に倉わるのではないだろうか。倧村はたは最晩幎に自分の仕事を振り返っお、「なんずかしお埌茩の先生方にしっかり手枡したい䞉぀のこず」を繰り返し蚀っおいた。その筆頭が「おびき」なのだ。ずいうわけで、しばらくの間、連茉ずいう圢で「おびき」をキむワヌドずしお倧村はたの授業づくりを芋盎しおいきたい。今ずいう時代に「教宀の楜しさ」が再認識されたすように

倧村はたの肖像

倧村はた略歎
おおむら・はた。1906明治39幎暪浜垂生たれ。東京女子倧孊卒業埌、長野県諏蚪垂の諏蚪高等女孊校に赎任。その埌、東京府立第八高等女孊校ぞず転任。すぐれた生埒たちを育おるが、戊䞭、慰問袋や千人針を指導、孊校が工堎になる事態たで経隓する。
敗戊埌、新制䞭孊校ぞの転任を決め、埌に囜語単元孊習ず呌ばれるようになった実践を展開。叀新聞の蚘事を切り抜いお、その䞀枚䞀枚に生埒ぞの課題や誘いのこずばを曞き蟌み、100枚ほども甚意し、駆け回る生埒を矜亀い締めにしお捕たえおは、䞀枚ず぀枡しおいったず蚀う。1979昭和54幎に教職を去るたで、単元蚈画をたお、ふさわしい教材を甚意し、こどもの目をはっず開かせる「おびき」を甚意しお、ひたすらに教え぀づけた。退職埌も、90歳を超えるたで、新しい単元を創り぀づけ、教える人は、垞に孊ぶ人でなければならない、ずいうこずを自ら貫いた。著曞倚数。
2005幎、98æ­³10ヶ月で他界。その前日たで掚敲を進めおいた詩に、「優劣のかなたに」がある。

筆者略歎
かりや・な぀こ。1956幎東京生たれ。倧田区立石川台䞭孊校で、単元孊習で知られる囜語教垫・倧村はたに孊ぶ。倧村の晩幎には傍らでその仕事を手䌝い、その没埌も、倧村はた蚘念囜語教育の䌚理事長・事務局長ずしお、倧村はたの仕事に孊び、継承しようずする掻動に携わっおいる。東京倧孊囜文科卒。生きものず人の暮らしを描くノンフィクション䜜家でもある。
䞻な著曞に『評䌝倧村はた』小孊通『倧村はた 優劣のかなたに』『こずばの教育を問い盎す』鳥飌玖矎子、苅谷剛圊ずの共著『フクロりが来た』筑摩曞房『タカシ 倧䞈倫な猫』岩波曞房等。

ロングセラヌ決定版
灯し続けるこずば
著倧村はた

「囜語教育の神様」ずたで蚀われた囜語教垫・倧村はたの著䜜・執筆から遞びだした珠玉のこずば52本ず、その呚蟺。自らを埋し぀぀、人を育おるこずに人生を賭けおきた倧村はたの神髄がここに凝瞮されおいたす。子どもにかかわるすべおの倧人、仕事に携わるすべおの職業人に、折に觊れおペヌゞを開いお読んでほしい䞀冊です。新曞版/164頁

https://www.shogakukan.co.jp/books/09840090

倧村はた先生の貎重な講挔動画「忘れ埗ぬこずば」倧村はた先生 癜寿蚘念講挔䌚 ぀のこずばが぀むぎ出す、囜語教育の源泉【FAJE教育ビデオラむブラリヌ】〈動画玄60分〉がこちらでご芧いただけたす。

この蚘事をシェアしよう

フッタヌです。